Das wort kauderwelsch

Kauderwelsch ist eine Bezeichnung für eine verworrene Sprechweise, ein unverständliches Gemisch aus mehreren Sprachen oder eine unverständliche fremde. 1 Als Kauderwelsch wird eine unverständliche Sprechweise oder Sprache bezeichnet. Das kann an der Aussprache des Sprechers liegen, aber auch am häufigen Gebrauch. 2 [1] Man kann einen Satz, in dem Wörter oder grammatische Strukturen unterschiedlicher sprachlicher Herkunft gemischt werden, als Kauderwelsch bezeichnen. 3 Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Kauderwelsch' auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache. 4 ein fürchterliches, unverständliches Kauderwelsch. ein Kauderwelsch aus Deutsch und Englisch. aufgrund von zu vielen Fremdwörtern, Fachausdrücken o. Ä. unverständliche oder schwer verständliche Ausdrucksweise. 5 Bürger wie Hermannus Kudirwale (Köln, ) und Berchtold Khawderwalch (Rain am Lech, ) waren laut Friedrich Kluge und Alfred Götze Rätoromane aus dem Rheintal von Chur, dessen Name im benachbarten Tirol seit etwa „Kauer“ lautet. Über „Kaurerwelsch“ sei dann „Kauderwelsch“ entstanden. 6 [1] mit Verb: ein Kauderwelsch reden, ein Kauderwelsch sprechen, jemandes Kauderwelsch (nicht) verstehen [1] mit Adjektiv: bürokratisches Kauderwelsch, fachsprachliches Kauderwelsch, juristisches Kauderwelsch, komisches Kauderwelsch, seltsames Kauderwelsch, technisches Kauderwelsch, unverständliches Kauderwelsch, wirres Kauderwelsch. 7 Das obige Video-Beispiel zeigt Redebeiträge von Günther Oettinger und Rainer Brüderle. Im ersten Beispiel spricht Oettinger Englisch und liefert durch seine Aussprache sowie die uneindeutige Betonung sprachlichen Kauderwelsch ab, so dass es für den Zuhörer beinahe unmöglich wird, das Gemeinte zu entschlüsseln. 8 Kauderwelsch. (pej) (= Fach- oder Geheimsprache) lingo (inf), jargon; (= Gemisch aus mehreren Sprachen/Dialekten) hotchpotch (Brit) or hodgepodge or mishmash (of different languages/dialects); (= unverständliche Sprache) double Dutch, gibberish. Declension Kauderwelsch is a neuter noun. 9 Kauderwelsch ist eine Bezeichnung für eine verworrene Sprechweise, Luther bezog das Wort auf die Rätoromanen (der Chauderwelschen oder Churwallen kahle Glossen. kauderwelsch text 10 kauderwelsch sprachführer 12